荒井タダヒロ

血統書翻訳

料金　1羽　2,000円（送料サービス）。ただしメール添付で返信の場合は1,900円。
料金は前金にてお願いいたします。
※その鳩自身、または父・母の翔歴が別紙に何十行にもわたって掲載されているような場合は、追加1,000円いただきます。（別紙に掲載も数行程度の場合はこの限りではありません）

血統書コピーを郵便またはメール添付にてお送り下さい。FAXは文字がつぶれて読みにくくなるためご遠慮下さい。
翻訳したものを郵便またはメール添付にてお送りします。

※対象言語：フラマン語、オランダ語、英語
（フランス語、ドイツ語の翻訳はできません）

注　郵送は以前よりはるかに時間がかかるようになっています。私の経験で東京→東京で5日かかることもあります（片道です！往復ではありません）。郵便の場合は時間的余裕を見て下さるようお願いします。

送り先
〒114-0003　東京都北区豊島1-31-1　リバティヒル301　荒井タダヒロ　
TEL・FAX　03-3912-5129　メール　PXH04111@nifty.com

送金先
三菱東京UFJ銀行　王子支店　普通1031027　アライ　タダヒロ
郵便振替　00150‐9-165857　荒井タダヒロ　
（他金融機関から郵便振替に送金する場合の口座番号　〇一九店　当座0165857）